Bienvenue à Ratzinger

La première fois que Joseph Ratzinger est venu à l'auberge avec son frère, c'était en 1970. Ensuite, une série de séjours jusqu'en 2004.

Maintenant, qu'il est pape, il sera de retour à Brixen, pour les vacances, il sera accompagner de 25 gendarmes pontificaux pour le protéger dans le grand séminaire qui aura un statut d'extraterritorialité pour 15 jours de ses vacances, plus six cent policiers et de carabiniers.

Mais la première fois, qu'il est venu en vacances ici à Bressanone en 1970, Joseph Ratzinger était un prêtre timide qui dormait, comme son frère Georg et soeur Marie, dans une chambre simple sans salle de bain dit Grüner Baum, alors simple aubergiste pour étudiants.

"Sur les trois, Georg était important, parce que il était maître de choeur de garçons de Ratisbonne, sa soeur Marie était une sainte femme, qui commandait les deux frères à la baguette», rappelle Christina Stremitzer , Propriétaire avec son mari Burghart.

Plus tard, les années quatre-vingt, maintenant le Cardinal Joseph Ratzinger, venait ponctuellement tous les trois ans au séminaire, mais fréquente le restaurant de Grüner Baum pour ses crêpes et des boulettes de canneberges.

Parmi les résidents ordinaires restent en séminaire que l'actuel recteur Ivo Muser, l'administrateur Schraffl, surintendant Gruber et, à la demande du pape en Février. Vous ne devriez pas ne rien faire, cette fois, il vient avec sa suite du Vatican: mais vous, 77 ans, qui vous êtes occupé de Ratzinger pour toutes ses vacances au séminaire: "la chambre et chaque jour la préparation de la chapelle pour la messe qu'il célébré à 7 et 30 ", avec son frère Georg. Puis il lisait les journaux dans le jardin, dans le coin gauche de l'Église que tout le monde ici appelle Ratzingerplatz. Il a également mangé à la même table que son frère, ainsi que les enseignants et quelques prêtres: "Mangez tout avec brio, il aime les fraises,et boit presque exclusivement que des jus de fruits faits par nous."

Georg sera de nouveau cette année, mais ses yeux ont presque cessé de fonctionner, Joseph sera encore assis à coté de lui pendant des heures dans le jardin pour lui lire des livres.